Главная arrow Переводы [236]
15.05.2024 г.
Краткие новости
Наконец-то закончилось тестирование и доработка перевода игры Shadowgate (N.E.S.). Перевод создан силами двух команд, нашей и Magic Team. На техническую доработку перевода ушло немало времени. Shadowgate - это весьма оригинальная игра, обладающая высоким уровнем сложности. Надеемся, что наш перевод поможет вам в её прохождении, что стало ещё проще с  прохождением Shadowgate (N.E.S.), которое для нашего перевода написал Cool-Spot.

pirates

 
Цитаты
Иероним: "В переводе я передаю не слово в слово, а мысль в мысль."
Внимание! Всем-всем-всем!
Товарищи! Если у кого-то из вас вдруг завалялись ненужные (или не очень нужные) картриджи денди - не дайте пропасть добру! Приму в дар, скопирую и верну хозяину или куплю/обменяю любые интересные картриджи, особенно редкие или пиратские. С предложениями обращайтесь НА ФОРУМ или В ЛИЧКУ. Подпись: Guyver.
Все переводы по платформам и по алфавиту:
Bard's Tale, The - Tales of the Unknown Печать E-mail
Автор Guyver   
09.05.2024 г.
bards_tale_-_tales_of_the_unknown

Название игры: Bard's Tale, The - Tales of the Unknown
Жанр: Role-Playing > Western-Style
Платформа: NES 
Разработчик: Pony Canyon
Год: 1991
Перевод текста, графика, хакинг: Guyver
Сжатая графика: Марат
Название оригинального рома: Bard's Tale, The - Tales of the Unknown (U) [!].nes

Патч: версия 1.0 скачать (26 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Руководство к игре на русском языке: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Настало время мечей и магии. В далёком мире есть город под названием Скара-Бре. Город процветал благодаря многолетнему миру, и всюду по нему были слышны оживлённые голоса людей, наслаждающихся богатой жизнью. был таким мирным, внезапно превратился в место, охваченное страхом, в котором затаились чудовища. Многие люди были убиты, а те из них, кто выжил, в большинстве покинули город. Но те, кто остался в городе, были более отважны. Они появлялись один за одним и объединились в гильдию искателей приключений, находящуюся на главной улице города, чтобы противостоять злой силе Мангара.

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 09.05.2024 г. )
Подробнее...
 
Batman Печать E-mail
Автор Mefistotel   
01.01.2009 г.
BatmanНазвание игры: Batman
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Год:
1990
Разработчик: Sunsoft
Перевод текста: Mefistotel
Ромхакинг:
Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Batman (U) [!].nes
Патч: версия 2.0 скачать (415 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Batman - первая игра на NES о приключениях человека-летучей мыши. В проекте для NES арсенал Бетмена существенно расширился, к бэтарангу добавились арбалет и ещё одна странная штука, стреляющая сразу тремя зарядами. Кроме того, Бетмен начал активно использовать кулаки. Локации стали краше и сложнее для прохождения, "кошку" заменил суперпрыжок, который позволял Ночному воину цепляться за стены, как Спайдермену. Удивил только набор негодяев: наряду с ожидаемыми клоунами-огнемётчиками и взрывающимися игрушечными машинками (непривычно, но вполне в стиле Джокера), против Бэтмена вышли здоровенные мутанты, стрелки с реактивными ранцами, ниндзя (!) и еще много всего странного. Боссы уровней - это вообще "отдельная песня". Набор, что называется, на любой вкус: муха-переросток, спятившие механизмы, великаны с электрошокерами. На фоне всей этой братии Джокер, как и в предыдущей игре, поджидающий Бэтмена на крыше Кафедрального собора, кажется тихим и безобидным парнем. К тому же и драться с ним не в пример легче. Материал взят с журнала Виртуальные радости №2-2007. Материал взят с журнала Виртуальные радости №2-2007.

Автор: Mefistotel

Комментарии (11) | Подробнее...

Последнее обновление ( 02.03.2018 г. )
Подробнее...
 
Battle Storm Печать E-mail
Автор Guyver   
13.08.2023 г.
battle_storm

Название игры: Battle Storm
Жанр: Strategy > General
Платформа: NES 
Разработчик: Yonezawa
Год: 1991
Перевод текста, графика, ромхакинг: Guyver
Название оригинального рома: Battle Storm (J) [!].nes

Патч: версия 1.0 скачать (14 кб)
Онлайн-патчер: перейти на страницу
Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

 

Стратегическая игра для Famicom, действие которой разворачивается в режиме реального времени, где вы указываете своим подразделениям, кому и кого атаковать, а затем они идут в бой, пока вы отдаёте команды другим подразделениям. Командиром своих войск вы можете выбрать Сильвестра Сталлоне, Чака Норриса, Эдди Мёрфи, Брюса Ли или Арнольда Шварценеггера.

Автор: Guyver

Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 14.08.2023 г. )
Подробнее...
 
Battleship Печать E-mail
Автор Guyver   
25.07.2015 г.
battleshipНазвание игры: Battleship
Жанр:
 Стратегия
Платформа:
NES
Разработчик:
Mindscape
Год:
1993
Проект, ромхакинг, графика:
Guyver
Название оригинального ROM'а: Battleship (U) [!].nes
Патч:
скачать (114 кб) ips+exe+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Перед вами продвинутая версия морского боя. В сражениях между собой участвуют несколько типов американских кораблей. В чём отличие от остальных игр подобного вида? В этой игре есть множество типов оружия со своим радиусом действия. Т.е. обстрел происходит в том числе и с самих кораблей, вооружение которых позволяет производить выстрелы разными типами боеприпасов и проводить разведку с воздуха или с помощью сонаров...

Автор: Guyver


Ваш комментарий будет первым | Подробнее...

Последнее обновление ( 26.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Battletoads & Double Dragon - The Ultimate Team Печать E-mail
Автор Guyver   
23.02.2013 г.
btddНазвание игры: Battletoads & Double Dragon - The Ultimate Team
Жанр:
Beat 'em up
Платформа:
NES
Разработчик:
Rare
Год:
1993
Перевод текста:
KenshinX, Guyver
Ромхакинг, графика:
Guyver 
Ромхакинг, сжатая графика:
 Marat
Помощь: 
evgeny, alex_231, Джинни (сырцы к редактору Battletoads)
Название оригинального ROM'а: Battletoads & Double Dragon - The Ultimate Team (U) [!p].nes
Патч:
скачать ver. 1.04 (302 кб) ips+exe+readme

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET" 

Battletoads & Double Dragon: The Ultimate Team — видеоигра в жанре избей их всех, разработанная компанией Rare и изданная Tradewest в 1993 году. Игра является кроссовером Battletoads от компании Rare и серии Double Dragon компании Technos.

Автор: Guyver
 
 

Комментарии (10) | Подробнее...

Последнее обновление ( 01.11.2016 г. )
Подробнее...
 
Bio Senshi Dan - Increaser Tono Tatakai Печать E-mail
Автор Guyver   
30.12.2011 г.
biowarriorНазвание игры: Bio Senshi Dan - Increaser Tono Tatakai
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Разработчик:
Jaleco
Год:
1987
Перевод текста, ромхакинг, графика:
Guyver
Редактирование текста: Mefistotel
Название оригинального ROM'а: Bio Senshi Dan - Increaser Tono Tatakai (J) [!].nes
Патч: версия 1.0 скачать (140 кб) ips+exe


Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Игра по своей сути очень сильно напоминает Кастлеванию, но имеет явный научный уклон. Вместо мертвяков здесь разнообразные инопланетные твари, а вместо хлыстов и магии - продвинутое оружие будущего. Интересной особенностью игры является то, что здоровье боссов постепенно увеличивается, и чем медленнее вы будете проходить уровень - тем больше проблем у вас возникнет при встрече с главной вражиной.

Автор: Guyver
 

Комментарии (1) | Подробнее...

Последнее обновление ( 25.07.2015 г. )
Подробнее...
 
Blaster Master Печать E-mail
Автор Mefistotel   
01.01.2009 г.
Blaster_MasterНазвание игры: Blaster Master
Жанр:
Platformer
Платформа:
NES
Год:
1988
Разработчик:
Sunsoft
Перевод текста, ромхакинг: Mefistotel
Помощь:
Guyver
Команда:
Rustranslate Team
Название оригинального ROM'а: Blaster Master (U) [!].nes

Онлайн-патчер: 
перейти на страницу
Онлайн-патчер MMC3: перейти на страницу
Патч: версия 1.4 скачать (18 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Blaster Master - это локализованное название японской игры Chou Wakusei Senki Metafight. Японская и американская версии игр имеют одинаковую графику и геймплей, но сюжет был полностью изменен для американского релиза. Blaster Master часто упоминается как одна из самых оригинальных и лучших игр для NES по причине успешной комбинации жанров экшена и приключения (side-scrolling action and overhead exploration). Механика геймплея позволяет игрокам повторно возвращаться на пройденные локации, причем это необходимо, чтобы пройти игру. Другим немаловажным аспектом игры является способность главного персонажа получать силы побежденных боссов. Blaster Master также расценивается как одна из самых успешных игр для NES, наряду с Battletoads и Ninja Gaiden. Также Blaster Master - это один из самых известных брендов компании SunSoft. Материал взят с http://en.wikipedia.org

Автор: Mefistotel

Комментарии (4) | Подробнее...

Последнее обновление ( 13.04.2024 г. )
Подробнее...
 
Boulder Dash Печать E-mail
Автор Guyver   
26.11.2008 г.
Boulder DashНазвание игры: Boulder Dash
Жанр:
Arcade
Платформа:
NES
Разработчик: SAS Sakata, JVC Digital Studios
Год: 1990
Перевод текста:
Guyver
Ромхакинг:
Guyver
Помощь:
alex_231
Название оригинального ROM'а: Boulder Dash (U).nes
Патч: версия 1.02 скачать (12 кб)

Обсудить: форум группы "CHIEF-NET"

Это очень старая игра - многие геймеры старой школы играли в неё ещё на  ZX Spectrum'ах и его русских аналогах. Но там главный герой представлял из себя не человечка в каске, а маленького муравья. Преодолевая запутанные лабиринты, наш герой должен собрать определённое количество алмазов на уровне и найти выход. А мешать ему будут разнообразные враги, лимит времени и падающие камни.

Автор: Guyver

Комментарии (3) | Подробнее...

Последнее обновление ( 28.12.2023 г. )
Подробнее...
 
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
Извините, но для просмотра этой страницы у Вас недостаточно прав.
Вы должны авторизоваться или пройти регистрацию.
<< [Первая] < [Предыдущая] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 [Следующая] > [Последняя] >>

Результаты 41 - 48 из 236
home contact search contact search